ENTRENA
KENJUTSU
EN CASA
Todas las clases presenciales del Instituto Niten están suspendidas en virtud del Covid-19.
Pero para distribuir la llama de la espada creamos la página "KENJUTSU EN CASA PARA TODOS".
Encontra allí material para entrenar en casa y segmentos de los Momentos de Oro de Sensei Jorge Kishikawa.
Vamos a mantener la energía del cuerpo, mente y espíritu en movimiento!
Café com o Sensei Ir para o Conteúdo

Cafe con Sensei


19-ene-2011

Sensacional para Belo Horizonte

Como en cualquier camino, podemos encontrar obstáculos de cualquier naturaleza. Desde piedras, baches y animales venenosos, pasando por lluvias, inundaciones o terremotos, hasta cruzar con fantasmas, sirenas y asaltantes.
El siguiente relato nos muestra que los dioses no se olvidan de los que se mantienen firmes en el camino.

"Es importante también relatar el desarrollo de la unidad de Belo Horizonte. Puesto que BH creció, se unió y maduro este año, no sé decirle Sensei en qué orden esto sucedió, pero puedo decir que Guarulhos(*) y  Ribeirão Preto fueron los grandes pasos.

Hoy en día, me parece que si dejo de entrenar una parte de mí se muere, porque nunca tomé tan en serio mi entrenamiento. Otro hecho  increíble Sensei fue el día que cumplí 18 años, tuve la oportunidad de luchar cada compañero, dónde cada uno dio lo máximo en el entrenamiento, debo decir que fue el mejor regalo que he recibido.


 
Por todo esto Sensei, envío este correo electrónico para darle las gracias por este año. Por toda su fuerza para mantener a Niten firme y fuerte todos estos años. Porque creo que incluso en él 2006 cuando ingresé, no pensé que llegaría a un final de año tan feliz, y me gustaría ver mi vida mucho más completa que antes.

Como Sensei dijo, creo que 2010 fue un gran año.
Domo Arigato Gozaimasta Sensei "
Tonon (Unidad Belo Horizonte)

11-ene-2011

De Vagabond a Niten Ichi Ryu


"Tiempo atraz, era apenas un estudiante, coleccionista de mangás y
animé que cultibaba un gran interes por la cultura japonesa, a punto
de frecuuentar numerosos eventos relacionados con la cultura que me
fascinaron, principalmente cuando se refieren a samurais.

Comencé el colección de "Vagabond" que se refería al género de los
samurais, siendo ese mangá  basado en el famoso libro de "Musashi", el
que relataba la vida y el camino de la espada de Miyamoto Musashi,
repetuosamente llamado Musashi Sensei


 

 

 


 

 

De hecho, yo estaba fascinado por las historias de ese mangá,  más
allá que mostraban el camino marcado por Musashi Sensei, dónde conocí
un poco más sobre él, con el tiempo adquirí su obra "Libro de lso 5
Anillos"  Go Rin No Sho – aquel que escribió poco antes de morir.





 

A lo largo del libro pude tener acceso a sus enseñanzas y filosofía de
vida, descubriendo su legado y enseñanzas que fueron transmitidas de
un maestro a otro representante a travez de los siglos hasta el
presente del Brasil dónde vivó, despertando mi deseo de aprender el
camino de la espada , que me permitió conocer no sólo el manejo sino
también para fortalecerme en cuerpo y alma disciplinando mi vida.


Gracias a la publicidad en el manga "Vagabond" descubrí la existencia
de Niten en San Pablo, que enseñó el estilo de lucha de Musashi
Sensei, manteniendo vivo su legado,


 


Pero en ese momento no pude asistir debido a que mi ingreso en la
universidad y por mi horario de trabajo no tendría tiempo para
dedicarme plenamente a Niten, después de tres años pude terminar y me
gradué de la universidad después de mucha lucha y dificultades, que
logré superar,

Sin embargo trazaba mis metas con mucha atención para el próximo año
que me libre de la universidad, y mi ingreso a Niten fue uno de los
objetivos. Revisé la dirección y horarios de las unidades en San Pablo
a través de Internet, optando por la unidad de Ana Rosa, cuya
ubicación y los tiempos esran mur adecuados para mí.

A principios de julio de 2010, con tiempo libre, finalmente ingresé en
Niten conociendo un mundo y gente nueva. Al principio,  no niego que
tuve dificultades de aprendizaje, fallando varias veces lo golpes y
posturas, olvidando como usar algunos también.




De hecho, con la guía de Sensei y de otros colegas más antiguos, fui
de a poco logrando confianza en el manejo de la espada. Mientras
tanto, con la convivencia en el dojo fui forjando mi disciplina en
menta y espíritu, tal como un escultor busca pulir su obra en la roca.

En varias ocasiones, donde bebíamos alegremente con la intención de
descontracturarnos y quitarnos la "mascara", cosas que confieso, en el
pasado nunca hacía.

Sin embargo viendo esas confraternizaciones, pude ver, no una simple
reunión, sino una reunión familiar dónde se puede sentir un fuerte
vínculo entre las personas del dojo. Otro momento de destacar que
encuentré en Niten son los momentos de oro con Sensei, y de hecho, son
momentos preciosos como el oro.


Momentos de Ouro com o Sensei


A partir de estos momentos, escuchamos cuidadosamente a nuestro Sensei
que dedicó su tiempo a transmitir las enseñanzas y filosofía de vida,
en los que podemos reflexionar sobre nuestras actitudes y cambiar si
es necesario, como me ocurrió una vez cuando Sensei se refirió a la
importancia de la gratitud, la atención a los demás, y usar nuestro
sentido común. Estas palabras me marcaron profundamente, abrí los
ojos, empezar a preocuparse y apreciar mejor a los que me rodean y
tratando de mostrar lo mejor de mi gratitud por la preocupación de
recordarme, como mi madre y algunos amigos valiosos, por ejemplo.
Siempre tratando de hacer lo mejor para los demás en el mundo y
demostrar cuánto valoramos la importancia de las personas.


Por último, no me arrepiento de la elección que hice al ingresar a
Niten, es muy difícil de pasar por los entrenamiento y el cansancio, a
veces luchando contra otros compañeros, en la búsqueda de mejorar
nuestro aprendizaje.
A veces tengo el honor de luchar con  Sensei, lo que me permite ver el
camino que todavía tengo por transitar.
Caminos que sin duda seguiré transitando, no importa los obstáculos
que aparezcan,  porque tengo metas en mi vida y estoy en constante
lucha para poder realizarlas.
Por esto, Arigato Gozaimashitá Arigato por todo "

Loureiro (Unidad Ana Rosa)

07-ene-2011

Si no bebe, manténgase apartado

Recibí este e-mail de una alumna luego de periodo de fiestas.

 
Es una pena que incluso los adultos siguen sin darse cuenta que no importa en ese momento, si estamos bebiendo un Borgoña, Rioja, una en Burdeos una, una Duero (considerados los mejores vinos del mundo) o un ron brasileño el interior de Pablo o el sur de Minas. Porque lo que estamos haciendo es beber con con Sensei !!
Domo arigato Sensei Gozaimashita por darme la oportunidad de ser un "bebedor"! "


Quizás estas palabras puedan dilucidar un poco más lo que quiso expresar:

SI NO BEBE, MANTÉNGASE APARTADO

Es mejor tomar un vaso de sake de preocuparse por lo que no trae ningún provecho.. Tabibito

Bebe sake para "quitarse la máscara" poniendo fin a la formalidad ya existentes en el dojo, en el trabajo o en el mundo corporativo.
Un momento por no hablar de cosas serias, hablar de cosas mundanas. Familia, aficiones, viajes y todo tipo de tonterías. Por último, un momento para nosotros. Por lo tanto, si se le invita a beber, beba.
No es justo que sólo el maestro "se quita la máscara" y usted no baja la guardia.
Por lo tanto, manténgase alejado. No es divertido estar en el lado de los que no beben socialmente.

Debe entender que es un honor ser invitado a participar en una rueda o un momento privado con el maestro. ¿Quién no entiende, un día se da cuenta que está solo y no tienen a nadie quién lo invite.


Shinhagakure
Pag. 71

06-ene-2011

Mochitsuki no templo

"Desde que ingresé a Niten, Sensei nos enseñó mucho sobre la íntima relación entre el budismo y Kenjutsu.
El 29/12, pudimos acompañar a Sensei en la preparación del Motchitsuki, Motchi. Era una oportunidad única para entender un poco más las semejanzas entre el budismo y la espada. La manera de hacer la Motchi era tradicional, con grandes morteros para preparar la masa de arroz y un grande y pesado martillo para pisar el arroz.

Después de algunas preparaciones, las manos comenzaron a doler, mis brazos estaban cansados, de la misma manera que duelen después de un entrenamiento intenso con espada. Faltaban todavía completar algunas ollas, era necesario seguir golpeando y trabajando el arroz. En ese momento los brazos ya estaban cansados, fue el espíritu que mantuvo la fuerza para preparar el Motchi.

Después de algún tiempo, pocas personas ya participábamos de la ceremonia, y no eran sólo los más nuevos. Algunos eran muy antiguos, y al parecer no podían machucar el arroz por mucho tiempo, pero a pesar del cansancio se hizo Motchi. Así como durante el entrenamiento con la espada, fue el "ki" nos explicó Sensei.

Gracias a Sensei, pudimos encontrar otra similitud entre la espada y el budismo, el espíritu sincero"
- Estevão (Unidade Ana Rosa)

 


 


"Fue muy interesante participar del "Motchi Tsuki". Este momento fue muy enriquecedor porque nos permitió visitar un templo budista, una cosa que siempre quise conocer y poder asistir a una ceremonia .
Participamos desde la preparación de las cosas para el mochi tsuki hasta colocar los morteros en los lugares correctos. Al comienzo se los puede ver como si solamente golpean y amasan arroz. Sólo que no es así. Es un kata, no es solamente fuerza, también hay mucha técnica, cada etapa tiene una sincronía, o mejor dicho, una armonía entre las personas que hacen el Mochi.

La primera etapa es la maceración del arroz realizada por dos personas con una masas de madera, sólo que simplemente son usados para macerar sin golpear.La segunda etapa ya es necesaria más atención, es cuando entre dos comienzan a golpear la masa, es un momento de mucho desgaste físico, porque tienen que golpear con fuerza sincronizando con su compañero.

A primera vista es fácil y con el tiempo uno empieza a querer golpear más rápido pensando es correcto, pero los más experimentados avisan que se debe hacer a determinado ritmo, y sólo después de un tiempo entendemos que si baten a ritmos diferentes, podemos quebrar la otra masa. Siempre tenemos que estar atentos y escuchar al más antiguo, cosa que muchos no hacen en Niten, como nos ha pasado con Sensei y Sempais.

Después viene una última etapa que es la más peligrosa porque es cuando una persona tiene la masa con las manos y otra golpea, tiene que estar muy sincronizados para poder mezclar la masa correctamente en los morteros. En algún momento quedé un poco preocupado, porque el ritmo es bien rápido, ya que el arroz no puede quedar frió y parece que la mano no va a llegar a salir antes que golpee el martillo.

Esta fue mi primera impresión, cuando vimos los primeros morteros, supe que tenía más de 50 kilos de arroz para preparar. En ese momento ya estaba transpirado. Luego de golpear muchas veces, las personas de más edad y mayor experiencia comenzaron a transmitir los "gokuis" [*] de cada etapa. Cómo se debe golpear, en que forma usan su kiai para marcar el ritmo de sus acciones.

Como es un trabajo de mucha exigencia física, se debe hacer un cambio entre las personas que están golpeando los martillos, para tener lo mejor de cada uno y dar lo máximo en aquel momento sin guardar reservas de enegia. Fue una experiencia muy enriquecedora, sentí una buena energía en ese lugar, una armonia entre todos.

Domo arigato gozaimashita a O Sensei por la invitación." -
Mendes (Unidade Ana Rosa)


*Gokui = secreto de un arte o técnica





EL Mochitsuki es un ritual dónde se prepara Mochi (bolo de arroz) para colocar en los altares durante Año Nuevo. Nuestros colegas estuvieron el día 30 para ser parte de este ritual de cultura japonesa. El ritual, que tuve inicio a las 7 de la mañana, terminó alrededor de las 11, dejando a todos exhaustos, pero satisfechos. Los alumnos que tengan interés en conocer este ritual deben programar una visita San Paulo al final de este año. Novedad a parte, este templo será el local de la futura Unidad Villa Mariana de Niten a partir de febrero.

04-ene-2011

Viva !!!

Shin nen akemashite omedeto gozaimasu a usted que me acompañan en este Café.
Estamos aquí,  vivos en este 2011, razón por la cuál  "Omedeto Gozaimasu", o sea  felicidades por "haber atravesado" esta etapa 2010 - 2011 en su vida.

Shin nen, es porque estamos al inicio del año. Y "akemashite", por abrir con la llave la puerta del año 2011.

Este año será para estudiar o Shin Hagakure (CS - Shinhagakure el Golpe del Tigre) Reflexionar. Procesar. Incorporar las enseñanzas.
de Niten (y yo, principalmente) comencé el año del Conejo o con ritmo de Tigre: a todo vapor.

A todo vapor. Con toda la fuerza, voluntad y determinación.

Esto es por una sola causa: vivir intensamente.
Viva el 2011.
Que viva ahora mismo !!!

22-dic-2010

Gashuku 2 - No es para ojos opacos

" Caliente!,esa palabra era recurrente durante el gashuku de fin de año. El verano que ya se ha visto en el Sur cerró el año del Tigre con honores en Serra da Canteira.
El calor del sol lleno nuestros espíritus y nos fuimos a la guerra.
En los momentos de oro Sensei nos presentó a la prensa del Diario Nippak, y el periodista seleccionó un pasaje “olhar de peixe morto” (mirada sin vida) del libro Shinhagakure.

Viajar, vivir con el maestro y con los compañeros, aprender y vivir, no hay lugar para los ojos opacos. Los talentos de Niten lo decían todo, más que la celebración es la confirmación de que no somos bárbaros, dijo Sensei, de hecho, que trata de la vida tenemos que desarrollar nuestra sensibilidad para qué y para quién luchamos.

Música, luces, danza, ópera! Hubo un poco de todo, que no fue se  lo perdió, pero el año que viene hay más!

Arigato Gozaimashita a todos los colegas, las luchas, los incentivos, las    camaraderías, por último la convivencia.

Domo arigato Sensei Gozaimashita por entrenar antes  a los que nos enseñan y ahora cuidan de Niten, sin los cuales no tendrían acceso a nada."
- Laura (Unidad Belo Horizonte)


Itimonji ( ideograma del numero 1) de Suyo Ryu Iaijutsu


Rocío y su fuerza para desenvainar



Estocada en el pecho: Peligros de la postura de la Terra



Cuanto mas "estético" es el oponente mejor para vencer con Utigote (corte del antebrazo por abajo)


Salto mortal x frenado con Utigote


El dominio del  Soete (mano sobre dorso de la hoja) a curta distancia es una ventaja sobre el oponente


Estocada con Soete: Fatal


"Rasgando" el  vientre del oponente.



Bajo  sol de 40 grados y  todos a la sombra



Hmm...


Naginata es ...


... conmigo ...


... mismo !


O Bojutsu (Baston largo) ...


... no era ...


... la misma cosa que Jojutsu (Bastón mediano).


 

21-dic-2010

Daniele Suzuki no Niten Ichi Ryu

El 12º sucesor (Soke) de la escuela de Miyamoto Musashi, maestro Yoshimoti Kiyoshi, recibió este año a la actriz Daniele Suzuki para entrenarse.
La producción de Daniele me había pedido que les presentara a un auténtico maestro de la espada para que ella pudiera hacer un entrenamiento intenso.
Felizmente, todo sucedió sin problemas como podemos ver en el Café de hoy.

Yoshimoti Sensei dice que paso momentos agradables, a pesar del calor y el cansancio durante las largas horas de filmación.

Tengo el making-off del programa y en cualquier otro día voy a mostrar en nuestros Gashuku con exclusividad!
O quién sabe, en algún Café ...






 

20-dic-2010

Gashuku 1 - Agua , agua, agua!

" Sensei, me gusto mucho haber ido al Gashuku! Durante casi seis meses  se me complicó mucho poder entrenar, compromisos en el tribunal, un brazo con codo de tenista que dio lugar a muchas horas de hielo y elongación más otras cosas por aquí y allá.
Por un momento paso por mi cabeza,  la vergüenza de volver  y  no estar en buena forma, con reflejos lentos y mala técnica. Pero al final reflexione que la buena forma vuelve a afinar los reflejos de nuevo y la técnica siempre debe ser refinada y volví.-
Quede muy contento de poder entrenar con bogu bajo un sol de 33 grados de inicio a fin sin sacarme el men, también de ver a a mis compañeros de entrenamiento en esa cancha entrenando de la mismo manera.
Confieso que sentí un pequeño orgullo de saber que el cuerpo no se entregó, que el cansancio era mucho, pero no como para poder desistir.

Confieso también que quede muy feliz de combatir con Mendez (sé que Sensei sabe que nos tenemos una pequeña rivalidad amistosa) porque pensé que me iba a masacrar con uno o dos kamaes bajos de nito, pero al fin termino en empate.
También quede feliz de ver como kote-men, siempre presente también en los katas de katori, funcionan con naginata. En ese momento solo quería acetar un men, y la naginata había salido del camino, el resto sucedió sin pensar.
Sensei, me quedo la rodilla izquierda en carne viva después de Iai para volver a Curitiva , y ahora estoy con un vendaje para curarla.
Sin embargo, al final de cuentas, sentí el Gashuku como estar en casa. Sentí que en medio de mis compañeros de entrenamiento estaba en mi hogar y que  me siento como en casa dónde Niten esta reunido,  y eso me alegra el espíritu!
Sensei, a pesar del largo texto,  que sé no gusta a O Sensei,  quería decir estas cosas  y hacer un relato del Gashuku en 33 palabras y en recuerdo de los 33 grados que hacía afuera del bogu esa mañana de domingo.
" Mi corazón late fuerte bajo el sol agobiante, una brisa momentánea que refresca la sierra no lo calma. Descubrí entonces, que el late fuerte porque esta feliz de tener una shinai en mis manos".
Domo arigato gozaimashitá Sensei
"  - Simões (Unidad Curitiba)


" É pra rachar !!! "


" Vea si no esta usando o Kote Suki no su oficina o en su vida " - Momentos de Oro



" O Futuro samurai Carioca "



" Somos...




...o Niten ! "




Brasília, Fortaleza ...



... Recífe, Belo Horizonte, Curitiba ...




... Campinas, Sorocaba, Ribeirão Preto, São Carlos ...



... Caixias, Porto Alegre, Florianópolis ...



... Guarulhos, Tatuapé e Santos ...



... Teresina, Ponta Grossa ...



... Água ! Água ! Água ! "

KIR JÓVEN




" Nosotros también ...





... hacemos los Katas Niten Ichi Ryu "



topo

Instituto Niten Argentina
+54 9 11 6475-0191
argentina@niten.org