Ir para o Conteúdo

Cafe con Sensei


27-abr-2018

Día del Samurai 2018 1



¡El día 24 de abril es el día de celebrar entre los guerreros!


Después del entrenamiento de Iaijutsu nos reunimos en la Unidad Hokkaido para conmemorar nuestro día y de Sensei Jorge Kishikawa!




El "Día del Samurai" fue instituido en el año 2007 en la ciudad de San Pablo y luego en Piracicaba, Ribeirão Preto, Campiñas, además de los estados de Paraná, Amazonas y Santa Catarina en homenaje al Sensei Jorge Kishikawa por ser el difusor de la tradición guerrera de la espada samurai, el KOBUDO, y de la filosofía de los samurais, el BUSHIDO, en todo Brasil.

Dos legados que fueron los principales fundamentos para la formación de Japón y para convertirlo en una de las naciones más importantes y respetadas del mundo.
El día elegido para ese homenaje es el 24 de abril, fecha de nacimiento del Sensei.





Arigatou Gozaimashita por la presencia de todos.
¡Que sigamos caminando junto a ese camino de Honor, coraje y alegría!

Gambate Kudasai Samurais de Niten!

tags:
25-abr-2018

16º TBIK - Resultados


Haga clic para ampliar




Resultados del 16º TBIK (Torneo Brasileño Individual de Kobudô)

YOYONEN - hasta 7 años sin bogu
1º - Luiza - Vila Mariana
1º - Bertollo - Ana Rosa
1º - Leonardo - Ana Rosa
1º - Gabriel - Ana Rosa

YOYONEN - hasta 11 años
1º - Chen - Ana Rosa
2º - Rebecka - Ana Rosa
3º - Pietro - Vila Mariana
3º - Menino - Santo André

INFANTO JUVENIL
1º - Yoshimitsu - Vila Mariana
2º - Mikki - Vila Mariana
3º - Eric - Sorocaba
3º - Ichiro - Ana Rosa

JITTE
1º - Guilherme - Campinas / Rovere - Ponta Grossa
2º - Amargos - Sumaré / Webber - Brooklin
3º - Ivan - Juiz de Fora / Drawin - Belo Horizonte
3º - Gilberto - Ana Rosa / Kimura - Ana Rosa

KUSARIGAMA
1º - Hideo - Rio de Janeiro / Danilo - Campinas
2º - Amargos - Sumaré / Webber - Brooklin
3º - Guilherme - Campinas / Holschuh - Campinas
3º - Marques - Sumaré / Massao - Sumaré

TAMESHI
1º - Gilberto - Ana Rosa
2º - Holschuh - Campinas
3º - Kimura - Ana Rosa
3º - Danilo - Campinas

JOJUTSU 0º Kyu
1º - Menino - Santo André
2º - Coelho - Belo Horizonte
3º - Emílio - Sorocaba
3º - Rafael - Ana Rosa

JOJUTSU 7º Kyu
1º - Albuquerque - Jundiaí / Freitas - Tucuruví
2º - Takeo - Santo André
3º - Suzuki - Ribeirão Preto / Brígido - Rio de Janeiro
3º - Dalla Pria -Tatuapé / Couto -Tatuapé

JOJUTSU 6º Kyu
1º - Albuquerque - Jundiaí / Freitas - Tucuruví
2º - Suma - Sumaré / Arcieri - Santo André
3º - Batalha - Campinas / Pinheiro - Rio de Janeiro
3º - Fiusa - Sumaré / Bergamini - Vila Mariana

JOJUTSU 5º+ Kyu
1º - Danilo - Campinas / Holschuh - Campinas
2º - Albuquerque - Jundiaí / Freitas - Tucuruví
3º - Toshi - Sumaré / Paiva - Tucuruví
3º - Rovere - Ponta Grossa / Tech - Ribeirão Preto

IAIJUTSU 0 - 7º Kyu
1º - Kazuo - Vila Mariana
2º - Neubauer - Itaim
3º - Emílio - Sorocaba
3º - Theo - Santos

IAIJUTSU 6º Kyu
1º - Dallacqua - Santo André
2º - Cavalheiro - Porto Alegre
3º - Assano - Vila Leopoldina
3º - Kazuo - Vila Mariana

IAIJUTSU 5º Kyu
1º - VIdal - Curitiba
2º - Yuki - Vila Mariana
3º - Scarlett - Ana Rosa
3º - Petersen - Porto Alegre

IAIJUTSU 4º+ Kyu
1º - Drawin - Belo Horizonte
2º - Gabriella - Belo Horizonte
3º - Kimura - Ana Rosa
3º - Sayuri - Ana Rosa
KENJUTSU sin bogu
1º - Malerba - Santo André
2º - Oliveira - Jundiaí
3º - Toshio - Ana Rosa
3º - Kikue - Ana Rosa

KENJUTSU 0 - 7º Kyu FEM
1º - Marília - Vila Mariana
2º - Moliterno - Sumaré
3º - Scarlett - Ana Rosa
3º - Sayuri - Ana Rosa

KENJUTSU 6º Kyu FEM
1º - Toshi - Sumaré
2º - Mikki - Vila Mariana
3º - Luciana - Vila Mariana
3º - Kurosawa - Santana

KENJUTSU 5º+ Kyu FEM
1º - Ana Lúcia - Vila Leopoldina
2º - Kate - Sorocaba
3º - Silvia - Sumaré
3º - Larissa - Campinas

KENJUTSU SENIOR
1º - Hori - Vila Mariana
2º - Lúcio - Ana Rosa
3º - Kimura - Ana Rosa
3º - Akazawa - Taubaté

KENJUTSU 0º Kyu MASC
1º - Shiroma - Tucuruví
2º - Ferrão - Ana Rosa
3º - Castellani - Ana Rosa
3º - Gallinaro - Ana Rosa

KENJUTSU 7º Kyu MASC
1º - Liparizi - Belo Horizonte
2º - Shiroma - Tucuruví
3º - Kimura - Ana Rosa
3º - Yoshida - Sorocaba

KENJUTSU 6º Kyu MASC
1º - Assano - Vila Leopoldina
2º - Ortega - Tucuruví
3º - Kenji - Vila Mariana
3º - Freitas - Tucuruví

KENJUTSU 5º Kyu MASC
1º - Rafael - Chile
2º - Frade - Rio de Janeiro
3º - Verzini - Ana Rosa
3º - Suguiyama - Vila Mariana

KENJUTSU 4º Kyu MASC
1º - Emílio - Sorocaba
2º - Lucio - Ana Rosa
3º - Dalla Pria -Tatuapé
3º - Vital - Ana Rosa

KENJUTSU 3º - 2º Kyu MASC
1º - Pedro - Ana Rosa
2º - Paiva - Tucuruví
3º - Dallacqua - Santo André
3º - Demberg - Ana Rosa

KENJUTSU 1º+ Kyu MASC
1º - Gilberto - Ana Rosa
2º - Marques - Sumaré
3º - Silva - Itaim
3º - Holschuh - Campinas

TROFEU KOBUDO
Freitas - Tucuruví


tags:
24-abr-2018

Día del Samurai



Translation

Ohayou Niten,
Ohayou a todos,

Hoy es el día del samurai
Samurai, esta palabra, tiene un gran peso en mi experiencia personal, en mi vida
Fue gracias a las enseñanzas de esos guerreros que conseguí muchas cosas en mi vida y llegar hasta aquí,
Honor, Lealtad, Justicia, Sabiduría, Compasión y principalmente el valor, para vencer en esta vida y no es nada fácil.

Escrito en mi libro shinhagakure, La vida no es un mar de Rosas, siendo así, necesitamos una brújula, ... esta brújula es la cultura samurai la vida, esta brújula es la espada para los alumnos de Niten,
Yo quiero celebrar este día con todos ustedes, y quien aún no es un Guerrero Samurai, invitarlo para que pruebe cuan bueno es ser un Guerrero Samurai.
Voy a citar una frase de un Monje llamado Nissen Shounin, y que vale para todos los que en estos 25 años hayan pasado por el Instituto Niten: "No hace mal ser odiado si en sentimiento sincero de ayudar a los otros permanece hasta el final."

"No hace mal ser odiado si en sentimiento sincero de ayudar a los otros permanece hasta el final."
Es gracias a este pensamiento que yo conseguí ser comprendido y gracias a esto que vamos a caminar hacia adelante, llevando la felicidad y libertad de todos nuestros alumnos.
Arigatou


tags:
19-abr-2018

RUMBO AL MUNDIAL - Iaijutsu






























tags:
12-abr-2018

62º Premio Paulista 2 - Periódico Nippak


Matérial Publicado en el periódico - 12 de Abril de 2018



Traducción
Por séptimo año consecutivo, la Cámara Municipal se San Pablo fue palco del Premio Paulista de Deportes, que este año presentó su 62 ava edición. La ceremonia - una de las mas concurridas de los últimos años - fue realizada en el día 4, en el salón noble de la principal casa legislativa municipal del país y contó con la presencia del cónsul general de Japón en San Pablo, Yasushi Noguchi; del concejal Aurelio Nomura (PSDB); del presidente de la Fundación Kunito Miyasaka, Roberto Nishio; del presidente del comité ejecutivo de la comisión para la Conmemoración de los 110 Alos de la Inmigración japonesa en Brasil, Yoshiharu Kikuchi; y del diputado estatal Pedro Kaká, también del "siempre diputado" Hachiro Shimomoto.

De la Argentina
El Kobudo dió estatus de "internacional" al Premio Paulista de deportes con la homenajeada Marina Flavia Saieva, una de las primeras alumnas de kenjutsu, iaijutsu y jojutsu de la Sede del Instituto Niten en la Argentina. Alumna Argentina con la graduación mas alta de kenjutsu del Sensei Jorge kishikawa - fundador de Niten y desarrollador del Método (KIR) - Ken Intensive Recuperation - Marina fué la primer mujer en la Argentina en recibir la graduación de Shoden en el estilo Niten Ichi Ryu.
"Encontré en el Kobudo una forma de despertarme espiritualmente. Todo lo que aprendo lo aplico a diario, como tener mas desenvoltura y trabajar en equipo", nos cuenta Marina.


tags:
10-abr-2018

RUMBO AL MUNDIAL - Tameshi




















tags:
06-abr-2018

62º Premio Paulista 1 - Saieva de Argentina



Marina Saieva recibe el 62º Premio Paulista de Deportes en la categoría Kobudô!




"Estoy muy agradecida por recibir el Premio Paulista,
Pero principalmente a todas las personas que fueron mis Senpais, que me entrenaron, que me tuvieron mucha paciencia y que hicieron posible que esto sucediera
Cuando yo empecé, para mí era imposible.
Yo empecé como están allá mirando, para mí cada Senpai era como Superman,
Casí algo imposible,
Y bueno, caminando un poquito se llega.

Arigatou Gozaimashita!"

Saieva - Buenos Aires






Sensei y el Cónsul General de Japón en São Paulo, Yasushi Noguchi





Sensei con General Akira Obara y Esposa.




Sensei con el diputado Hatiro Shimomoto




Matrimonio Kudo del Mallet Golf





Sensei Jorge Kishikawa, Marina Saieva, Fundador del Diario Nippak - Dr. Raul Takaki y Sempai Wenzel





Roger Niero (Coordinador de Santo André), Sensei Jorge Kishikawa, Marina Saieva, Wenzel Böhm (Coordinador General del Instituto Niten) e Eduardo Huarte (Coordinador de Buenos Aires)

tags:
04-abr-2018

RUMBO AL MUNDIAL - Katas

















































tags:


topo

Instituto Niten Argentina
(15) 5647-1995 / (15) 6683-1832
info@niten.org.ar