Ir para o Conteúdo

Cafe con Sensei


14-jan-2014

20Anos - Feras 11



Feras Niten - Semi final 2 - Danilo (CAM-SP) x Massao (SP)

tags:
09-jan-2014

20 Años - Shimamura Sensei

Tradução de Café con Sensei do dia 06 de Diciembre de 2013- Andrés: São Paulo

Estamos llegando al final del año en que se conmemoran los 20 años de
fundación del Instituto Niten.
No habríamos llegado hasta aquí, si no fuera por el apoyo y comprensión de
grandes maestros en relación a nuestro trabajo. Inédito e innovador, pero
enfocado en el fruto de la investigación profunda de los katas de
tradición y aplicados en la práctica: el Kenjutsu combate.
El maestro que usted a continuación verá, usó los katas antiguos en una
demostración contra un 8° dan de kendo en el campeonato mundial en
Kyoto en 1997. Su oponente prácticamente no consiguió reaccionar a
ninguno de sus golpes, además de recibir golpes acertados (e invisibles!)
durante prácticamente los 3 minutos que pasaron, y aquello no había sido
la primera vez durante sus décadas de entrenamiento.
El video que usted verá no es de la lucha que realizó, pero ilustra el
pensamiento y sentimiento de este gran maestro en relación a la práctica del
verdadero Budo (Camino del Samurái):

tags:
09-jan-2014

20 anos - Otake Sensei

Tradução de Café con Sensei do dia 20 de Diciembre de 2013- Andrés: São Paulo

Hoy, les presento un gran maestro que me mostró muchas lecciones
importantes que influenciaron muchísimo mi camino: el maestro Otake
Risuke.
Con su paciencia, aprendí a ser más tolerante.
Con su tristeza, pasé a ser devoto de mis padres.
Con su compasión, aprendí a ser más paciente con el
mundo.
Con su determinación, aprendí todo lo que aún tengo que mejorar.
Con su técnica, aprendí que el Kenjutsu es formidable. Imbatible.

¡Una feliz navidad para todos!



Carregando player...

tags:
09-jan-2014

20 Años - Monja Coen

Tradução de Café con Sensei do dia 16 de Diciembre de 2013- Andrés: São Paulo


La Monja Coen comenzó a hacer parte de la historia de Niten hace aproximadamente 15 años, cuando fuimos
invitados a hacer parte del antiguo Templo Bunshinji, en São Joaquim. En aquella época, la
Unidad Bushinji, en la cual se hacían las clases los viernes, fue oficialmente, si así
puedo decirlo, el primer local en Brasil donde los samuráis y monjes se
cruzaron. Conversábamos e intercambiábamos ideas sobre como los Caminos se cruzan:
historias y experiencias sobre compasión, autocontrol, perseverancia para vencer el
ego. Veíamos, admirados, como eran de notorias las semejanzas, problemas, frustraciones
y alegrías.El Budismo y el Kobudo, al lado del arte antigua (artes que surgieron hasta el
final del siglo 18), hacen parte de los tres pilares que representan este sentimiento
japonés que tanto fascina al occidente:el de que la "iluminación", cada cual en su área,
proviene del propio esfuerzo y del de nadie más.




Senpai Wenzel, Sensei e Monja Coen 

 

 

tags:
08-jan-2014

Gashuku Final de Año 1 - 100% presentes

Tradução de Café con Sensei do dia 09 de Diciembre de 2013- Andrés: São Paulo

La previsión meteorológica decía que el fin de semana iría a tener lluvia. Mucha lluvia
realmente.
Oré. Hice mis plegarias.
De nuevo, porque todos los finales de año, la previsión insiste en decir que va a haber lluvia. Y en
todos los años, somos bendecidos por los dioses con buen tiempo, o en la peor de las hipótesis,
una llovizna que no llega a molestar el desarrollo del Gashuku, al contrario, hasta nos
refresca!
Será que Niten es bendecido por los dioses? Yo creo que si.
Dioses no faltan, por lo menos: los Dioses de Japón, los Dioses de los samuráis, de la
naturaleza y de las montañas. Y claro, los Dioses de los determinados, de los obstinados, de los
guerreros...
El resultado de esto fue que en cada relato visualizo y quedo impresionado con el impacto
causado en cada uno que participo este fin de semana.
En la página 357 del Shin Hagakure está escrito: "Existirá siempre una fuerza mayor
y debemos respetarla"
En este momento, ella está a nuestro favor y por este motivo debemos retribuirla:
continuando 100% presentes con nuestra senda de entrenamiento.


"Tuve la oportunidad de participar de algunos eventos de Niten este año y puedo decir
que este Gashuku tuvo un sabor muy especial. El hogar acogedor de Niten, los días
de sol y el clima de familia contribuyeron para que estos dos días quedaran marcados para
siempre. Aun tan cerca de São Paulo, estábamos en un lugar que nos permitió no solo
desconectarnos de la ciudad, sino también desconectarnos del mundo, para estar 100% presentes.

Me gusto mucho conocer las secuencias de Niten Ichi Ryu Kenjutsu, del entrenamiento de Jojutsu
(bastón) con personas de otras unidades y de los sorprendentes desempeños
de los talentos de Niten - difícil destacar alguno, porque realmente fueron sobresalientes - ¡los
colegas se superaron! Fue muy bueno cerrar el día con la hoguera que recibió nuestros
pedidos y mayores deseos para 2014 - ¡que sean inmortalizados!

Comenzar un nuevo día, soleado, respirando el aire de la montaña y caminando al lado de los
amigos-guerreros fue vigorizante. El video de sahimi también fue bastante
emocionante (valió la pena que Sensei alteró la programación para permitirnos
verlo).

Finalizamos el Gashuku con el Tameshigiri (corte con la espada). en esta oportunidad estuve
muy feliz con mi resultado. No tuve el famoso "bate de baseball" de la última vez
y espero que el nunca vuelva a aparecerme. También espero que no haya
sido suerte, al contrario, una evolución. Se que muchos ajustes aun son necesarios,
pero finalicé al día con la sensación de estar en el camino correcto. Tengo seguridad que la
explicación de Sensei, reforzando la parte de la espada que hace el corte mas preciso,
contribuyó para este resultado, pues fue allí que apunté y consecuentemente acerté.

Adoré no solo conocer, como compartir el chalet con Puentes, Cris y su familia, que fueron
compañía excelente. Conocer a Sensei también fue una honra. Me gustó mucho de las
deliciosas comidas la APM y el jugo de coco con piña, esencial para mantenernos
hidratados en estos días de intenso calor.

Domo Arigatou Gozaimasu,Sensei, por todas las oportunidades y enseñanzas de los
último días y especialmente del último año. Ya estamos organizándonos
para participar de los eventos de 2014. Que vengan con tanta energía buena y positiva
como los eventos de este año y especialmente de este Gashuku."
Joyce (Unidade Ana Rosa)


Fotos tomadas por la alumna Joyce:

 















 

 

 


 

 

 

tags:


topo

Instituto Niten Argentina
(15) 5647-1995 / (15) 6683-1832
info@niten.org.ar